Spezialgebiete

Hier sind einige der spezifischen Branchen, in denen unser Fachwissen uns befähigt, genaue Deutsch-Englisch-Übersetzungen anzufertigen

Sollten Sie in einer hier nicht erwähnten Spezialbranche tätig sein und Schwierigkeiten gehabt haben, einen Deutsch-Englisch-Übersetzer zu finden, der mit der Terminologie Ihrer Branche vertraut ist, werden wir uns die Zeit nehmen, uns über Ihre Branche zu informieren und mit Ihnen zusammen eine passende englische Terminologie zu entwickeln, um reibungslose, konsistente und genaue Übersetzungen zu gewährleisten.

Was lässt eine Übersetzung in dieser Ära der maschinellen Übersetzung und KI herausstechen? Anspruchsvolle Übersetzungen erfordern die menschliche Note, um das perfekte Wort, die passende Formulierung, den richtigen Stil und Ton für Ihren Text zu finden. Geben Sie sich nicht mit „gut genug“ zufrieden – lassen Sie die Profis von MadDocs LLC Ihre Worte lebendig werden, damit die Übersetzung genauso präzise und wirkungsvoll ist wie das Original.

.

Haben Sie einen Text, dem das gewisse Etwas fehlt? Ob der Text von einem Nicht-Muttersprachler des Englischen oder von einem muttersprachlichen Autor verfasst wurde, der einfach nicht weiterkam, MadDocs LLC kann helfen. Wir werden uns in Ihren Text vertiefen und Wege finden, ihn zu verbessern, damit er genau die Botschaft vermittelt, die Sie senden möchten.

Möchten Sie, dass ein zweites Paar Augen Ihre Übersetzung überprüft? Die Experten von MadDocs LLC haben Adleraugen und langjährige Erfahrung darin, Rechtschreibfehler, Grammatikfehler und andere Schwachstellen in übersetzten Texten zu erkennen. Wir helfen Ihnen gerne dabei, sicherzustellen, dass Ihre Übersetzungen glänzen werden.

Wollten Sie schon immer Deutsch lernen? Dr. Linda L. Gaus hat einen Doktortitel in Germanistik und über 30 Jahre Erfahrung im Unterrichten der deutschen Sprache und Kultur. Sie hat Menschen im Alter von 5 bis 75 Jahren in den unterschiedlichsten Situationen unterrichtet, vom Einzelunterricht bis hin zu Klassenzimmern, und wird ein maßgeschneidertes Sprachlernprogramm speziell für Sie zusammenstellen.