{"id":411,"date":"2025-07-15T20:40:32","date_gmt":"2025-07-15T20:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/maddocstranslation.com\/spezialgebiete\/"},"modified":"2025-07-15T20:40:32","modified_gmt":"2025-07-15T20:40:32","slug":"spezialgebiete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/spezialgebiete\/","title":{"rendered":"Spezialgebiete"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Portfolio&#8220; module_id=&#8220;expertise&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;720px&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;c4d2f655-7be4-4089-a188-135d47eef095&#8243; header_2_font_size=&#8220;51px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Spezialgebiete<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;cc1f87ec-d3d3-4e11-8e6a-bd0490b21d3f&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Hier sind einige der spezifischen Branchen, in denen unser Fachwissen uns bef\u00e4higt, genaue Deutsch-Englisch-\u00dcbersetzungen anzufertigen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;63px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Marketing und Werbung&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(0,69,122,0.86)&#8220; transform_rotate=&#8220;1deg|356deg|0deg&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; hover_enabled=&#8220;1&#8243; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; title__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; border_width_all__hover_enabled=&#8220;off|hover&#8220; border_width_all__hover=&#8220;0px&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; title__hover=&#8220;Marketing and Advertising&#8220; transform_rotate__hover=&#8220;1deg|356deg|0deg&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Allgemeines Gesch\u00e4ftsleben und Handel&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(139,103,246,0.75)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Unternehmenskommunikation&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(165,34,19,0.7)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Informationstechnologie&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(119,186,31,0.57)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Maschinenbau&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(191,82,82,0.38)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Technische Handb\u00fccher&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(224,31,69,0.58)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Bedienungsanleitungen&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(175,178,0,0.58)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Geschichte\/Sozialwissenschaften&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(198,129,0,0.65)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Literatur und Sachb\u00fccher&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;rgba(18,135,111,0.72)&#8220; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8220;Alte deutsche Handschriften&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; title_font_size=&#8220;28px&#8220; background_color=&#8220;#79afc4&#8243; custom_padding=&#8220;12px||12px|25px|true|false&#8220; hover_enabled=&#8220;1&#8243; border_radii=&#8220;on|20px|20px|20px|20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; transform_styles__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_scale__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; transform_translate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_rotate__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_skew__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; transform_origin__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;63px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;cc1f87ec-d3d3-4e11-8e6a-bd0490b21d3f&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Sollten Sie in einer hier nicht erw\u00e4hnten Spezialbranche t\u00e4tig sein und Schwierigkeiten gehabt haben, einen Deutsch-Englisch-\u00dcbersetzer zu finden, der mit der Terminologie Ihrer Branche vertraut ist, werden wir uns die Zeit nehmen, uns \u00fcber Ihre Branche zu informieren und mit Ihnen zusammen eine passende englische Terminologie zu entwickeln, um reibungslose, konsistente und genaue \u00dcbersetzungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0MyIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@&#8220; button_text=&#8220;Request a quote&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;1ca2d087-f478-4731-87f6-5d1917f9f6c3&#8243; button_text_size=&#8220;15px&#8220; button_bg_color=&#8220;#ffcc00&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_bg_color__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; button_bg_color__hover=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_enable_color__hover=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Service&#8220; module_id=&#8220;translation&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;06231633-d48e-4614-b0d6-926bd1c34c63&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>\u00dcbersetzung<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; title_text=&#8220;German Translation&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-31e4161e-6cfe-4ba4-8306-d5c9b24c3a79%22:%91%22background_color%22%93,%22gcid-b25270ff-80a4-43b3-b4f7-60812cb04374%22:%91%22background_color%22%93}&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; title_text=&#8220;German Translation&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; background_enable_image=&#8220;off&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/maddocstranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/German-Translation-scaled.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;German Translation&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding=&#8220;|||32px||&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;44f7387c-706b-44ca-bad3-55a154648fea&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|40px||40px|false|true&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_margin=&#8220;52px|||||&#8220;]<\/p>\n<p>Was l\u00e4sst eine \u00dcbersetzung in dieser \u00c4ra der maschinellen \u00dcbersetzung und KI herausstechen? Anspruchsvolle \u00dcbersetzungen erfordern die menschliche Note, um das perfekte Wort, die passende Formulierung, den richtigen Stil und Ton f\u00fcr Ihren Text zu finden. Geben Sie sich nicht mit \u201egut genug\u201c zufrieden \u2013 lassen Sie die Profis von MadDocs LLC Ihre Worte lebendig werden, damit die \u00dcbersetzung genauso pr\u00e4zise und wirkungsvoll ist wie das Original.  <\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Service&#8220; module_id=&#8220;proofreading&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;06231633-d48e-4614-b0d6-926bd1c34c63&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Lektorat<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-31e4161e-6cfe-4ba4-8306-d5c9b24c3a79%22:%91%22background_color%22%93}&#8220; column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/maddocstranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/German-proofreading-scaled.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;German proofreading&#8220; custom_padding=&#8220;|||32px||&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;44f7387c-706b-44ca-bad3-55a154648fea&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|40px||40px|false|true&#8220; custom_margin=&#8220;52px|||||&#8220;]<\/p>\n<p>Haben Sie einen Text, dem das gewisse Etwas fehlt? Ob der Text von einem Nicht-Muttersprachler des Englischen oder von einem muttersprachlichen Autor verfasst wurde, der einfach nicht weiterkam, MadDocs LLC kann helfen. Wir werden uns in Ihren Text vertiefen und Wege finden, ihn zu verbessern, damit er genau die Botschaft vermittelt, die Sie senden m\u00f6chten.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Service&#8220; module_id=&#8220;editing&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;06231633-d48e-4614-b0d6-926bd1c34c63&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Korrekturlesen<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-b25270ff-80a4-43b3-b4f7-60812cb04374%22:%91%22background_color%22%93}&#8220; column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; background_enable_image=&#8220;off&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/maddocstranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/creative-marketing-15-e1746458668617.png&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;creative-marketing-15&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding=&#8220;|||32px||&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;44f7387c-706b-44ca-bad3-55a154648fea&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|40px||40px|false|true&#8220; custom_margin=&#8220;52px|||||&#8220;]<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie, dass ein zweites Paar Augen Ihre \u00dcbersetzung \u00fcberpr\u00fcft? Die Experten von MadDocs LLC haben Adleraugen und langj\u00e4hrige Erfahrung darin, Rechtschreibfehler, Grammatikfehler und andere Schwachstellen in \u00fcbersetzten Texten zu erkennen. Wir helfen Ihnen gerne dabei, sicherzustellen, dass Ihre \u00dcbersetzungen gl\u00e4nzen werden.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Service&#8220; module_id=&#8220;training&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding=&#8220;||99px|||&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;06231633-d48e-4614-b0d6-926bd1c34c63&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Sprachtraining<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-31e4161e-6cfe-4ba4-8306-d5c9b24c3a79%22:%91%22background_color%22%93}&#8220; column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; box_shadow_style=&#8220;preset1&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/maddocstranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/top-view-paper-woman-sitting-crayons-scaled.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text=&#8220;top-view-paper-woman-sitting-crayons&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding=&#8220;|||32px||&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;44f7387c-706b-44ca-bad3-55a154648fea&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; text_font_size=&#8220;17px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;|40px||40px|false|true&#8220; custom_margin=&#8220;52px|||||&#8220;]<\/p>\n<p>Wollten Sie schon immer Deutsch lernen? Dr. Linda L. Gaus hat einen Doktortitel in Germanistik und \u00fcber 30 Jahre Erfahrung im Unterrichten der deutschen Sprache und Kultur. Sie hat Menschen im Alter von 5 bis 75 Jahren in den unterschiedlichsten Situationen unterrichtet, vom Einzelunterricht bis hin zu Klassenzimmern, und wird ein ma\u00dfgeschneidertes Sprachlernprogramm speziell f\u00fcr Sie zusammenstellen.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Footer Links&#8220; module_id=&#8220;footer&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-815ebb39-646b-4c9a-a3e8-ce9c4b7f9e47&#8243; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_type=&#8220;circular&#8220; background_color_gradient_direction_radial=&#8220;bottom left&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#e02b20 0%|rgba(155, 30, 22, 1) 15%|#000000 100%&#8220; width=&#8220;100%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||-2px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;120px||||false|false&#8220; background_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220; locked=&#8220;off&#8220; collapsed=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-64653083-5242-43fe-8dfb-3d72435526c0%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-815ebb39-646b-4c9a-a3e8-ce9c4b7f9e47%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-a2ad28b5-d28e-4d1e-9e4d-81a3653a5561%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;90%&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-815ebb39-646b-4c9a-a3e8-ce9c4b7f9e47%22:%91%22background_color%22%93}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;8c56d7a7-e040-47d1-a95a-66f29683040c&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font_size=&#8220;28px&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>MadDocs LLC<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;92f969e6-e1e5-4eb1-81f1-2c0fa503028d&#8220; header_4_text_color=&#8220;#ffcc00&#8243; header_4_font_size=&#8220;16px&#8220; custom_margin=&#8220;-13px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>DEUTSCH-ENGLISCHE \u00dcBERSETZUNGEN<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;522d3e13-853e-401b-b372-232a41073e39&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;||-15px|||&#8220; custom_padding=&#8220;15px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Standort<\/strong> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;522d3e13-853e-401b-b372-232a41073e39&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;15px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2101 Statute Lane, Vienna, VA 22181. USA <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;522d3e13-853e-401b-b372-232a41073e39&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-34px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;15px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Telefon<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;522d3e13-853e-401b-b372-232a41073e39&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-34px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">571-215-4648<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;522d3e13-853e-401b-b372-232a41073e39&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-34px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;15px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Email-Adresse<\/strong>:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;522d3e13-853e-401b-b372-232a41073e39&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-34px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;2px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"mailto:linda@maddocstranslation.com\">linda@maddocstranslation.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;aacadd54-2ef8-4d80-971e-2711f5f28280&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; header_4_text_align=&#8220;left&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_font_size=&#8220;28px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-7px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<h4>Links<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;1833dac0-da8e-4d09-8d7b-3799e80f47d3&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maddocstranslation.com\/\">HOME<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;1833dac0-da8e-4d09-8d7b-3799e80f47d3&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maddocstranslation.com\/about\/\">\u00dcBER UNS<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;1833dac0-da8e-4d09-8d7b-3799e80f47d3&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maddocstranslation.com\/services-expertise\/\">DIENSTLEISTUNGEN &amp; FACHKOMPETENZEN<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;1833dac0-da8e-4d09-8d7b-3799e80f47d3&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maddocstranslation.com\/books-and-literary-translation\/\">B\u00dcCHER &amp; LITERARISCHE \u00dcBERSETZUNGEN<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;1833dac0-da8e-4d09-8d7b-3799e80f47d3&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_margin=&#8220;||10px||false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maddocstranslation.com\/contact\/\">KONTAKT<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;aacadd54-2ef8-4d80-971e-2711f5f28280&#8243; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; link_text_color=&#8220;gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6&#8243; header_4_text_align=&#8220;left&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_font_size=&#8220;28px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-7px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f497520e-fc6d-4e37-a301-e9f13dfe2ad6%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<h4>Follow<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/maddocstranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ProZIcon.png&#8220; title_text=&#8220;ProZIcon&#8220; url=&#8220;https:\/\/www.proz.com\/profile\/4720&#8243; url_new_window=&#8220;on&#8220; module_class=&#8220;sociallogo&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||11px|||&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/maddocstranslation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LinkedIn.png&#8220; title_text=&#8220;LinkedIn&#8220; url=&#8220;https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maddocsllc\/&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; module_class=&#8220;sociallogo&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SpezialgebieteHier sind einige der spezifischen Branchen, in denen unser Fachwissen uns bef\u00e4higt, genaue Deutsch-Englisch-\u00dcbersetzungen anzufertigenSollten Sie in einer hier nicht erw\u00e4hnten Spezialbranche t\u00e4tig sein und Schwierigkeiten gehabt haben, einen Deutsch-Englisch-\u00dcbersetzer zu finden, der mit der Terminologie Ihrer Branche vertraut ist, werden wir uns die Zeit nehmen, uns \u00fcber Ihre Branche zu informieren und mit Ihnen zusammen eine passende englische Terminologie zu entwickeln, um reibungslose, konsistente und genaue \u00dcbersetzungen zu gew\u00e4hrleisten.\u00dcbersetzungWas l\u00e4sst eine \u00dcbersetzung in dieser \u00c4ra der maschinellen \u00dcbersetzung und KI herausstechen? Anspruchsvolle \u00dcbersetzungen erfordern die menschliche Note, um das perfekte Wort, die passende Formulierung, den richtigen Stil und Ton f\u00fcr Ihren Text zu finden. Geben Sie sich nicht mit \u201egut genug\u201c zufrieden \u2013 lassen Sie die Profis von MadDocs LLC Ihre Worte lebendig werden, damit die \u00dcbersetzung genauso pr\u00e4zise und wirkungsvoll ist wie das Original. .LektoratHaben Sie einen Text, dem das gewisse Etwas fehlt? Ob der Text von einem Nicht-Muttersprachler des Englischen oder von einem muttersprachlichen Autor verfasst wurde, der einfach nicht weiterkam, MadDocs LLC kann helfen. Wir werden uns in Ihren Text vertiefen und Wege finden, ihn zu verbessern, damit er genau die Botschaft vermittelt, die Sie senden m\u00f6chten. KorrekturlesenM\u00f6chten Sie, dass ein zweites Paar Augen Ihre \u00dcbersetzung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-411","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maddocstranslation.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}